освобождать от

1. dispense

освободить от присяги — to dispense with an oath

освобождать от присяги — to dispense with an oath

отказался от размещения — dispensed with deployment

отказываться от размещения — dispense with deployment

освободить от выполнения обязанности — to dispense from duty

2. acquit from

оправиться от болезни — to rally from an illness

освобождать от обязательства — quit of liability

освобождение от налогов — immunity from taxation

от зари до зари — from morning to night; all day

отклонился от глиссады — deviated from the glide

3. acquit of

пламя отрывается от горелки — the flame lifts off the burner

лодка отошла от берега — the boat pulled off from the shore

избавиться от болезни, вылечиться — to throw off an illness

избавиться от неприятных эмоций или последствий — walk off

я отделался от него, я его выпроводил — I bundled him off

4. dispense from

в стороне от суматохи — aloof from the commotion

вдали от любопытных глаз — safe from prying eyes

избавление от угрозы — deliverance from a threat

отклоняться от глиссады — deviate from the glide

оторванный от реальности — divorced from reality